Полиция Чикаго — 12 сезон 4 серия: "Эпизод 4"
(сериал, 2014)

Призраки прошлого возвращаются, когда в Чикаго вновь появляется серийный насильник, которому 15 лет назад удалось ускользнуть от самого Войта. Теперь детектив сталкивается с делом, которое стало его личным провалом, и должен найти способ остановить преступника, прежде чем тот нанесет новый удар.

По мере того, как команда ОП пытается выследить неуловимого преследователя, вскрываются старые раны и недомолвки. Войт одержим идеей исправить давнюю ошибку, но его личная вовлеченность может помешать объективному расследованию. На кону не только безопасность горожан, но и репутация отдела, а также возможность наконец-то закрыть дело, которое мучило Войта долгие годы. Сможет ли команда найти ключ к личности преступника и остановить его, или история повторится?