Полиция Чикаго — 11 сезон 9 серия: "Эпизод 9"
(сериал, 2014)

Когда личная связь с информатором становится для Торреса слишком сильной, под угрозой оказывается не только его собственная жизнь, но и вся тщательно выстроенная операция под прикрытием. В водоворот опасных событий втягивается весь отдел, ведь предательство может крыться гораздо ближе, чем кажется.

Торрес оказывается в крайне уязвимом положении, когда его отношения с информатором выходят за рамки профессиональных. Это влечет за собой непредсказуемые последствия: враги узнают о двойной игре, а доверие внутри команды начинает таять. Отдел 10 пытается разобраться, кто именно подставил Торреса и как остановить утечку информации, прежде чем операция будет полностью сорвана, а сам детектив станет жертвой игры, в которую он сам себя втянул.