Полиция Чикаго — 6 сезон 2 серия: "Завершение (Кроссовер. Часть 3)"
(сериал, 2014)

Поиски сбежавшей из больницы женщины, которая, по всей видимости, была связана с недавним пожаром, выводят на след крупного наркокартеля. Найденная в критическом состоянии, она успевает передать полиции ключевую информацию о начале трагедии, которая унесла жизни уже четверых человек. Однако пятой жертвой оказывается Эдгар Торез, глава печально известного картеля «Синалоа», что мгновенно привлекает внимание отдела по борьбе с наркотиками.

Подозрение падает на Дэниела, сына водителя Тореза и члена самого картеля. Чтобы добиться от его отца, Карлоса Мендозы, сотрудничества, Войд и Холстед решают использовать в качестве рычага давления второго сына Карлоса, Хуана. Этот ход срабатывает: отец, желая спасти одного сына, вынужден предать другого. При попытке задержания Дэниел пытается скрыться, но Холстед ранит его, сам при этом получая травму.