Полиция Чикаго — 13 сезон 4 серия: "Root Cause"
(сериал, 2014)

Серия жестоких ограблений захлестывает Чикаго, заставляя отдел Войта идти по следу преступников, чья деятельность внезапно обнажает глубоко спрятанные семейные тайны. Пока команда погружается в запутанное дело, всплывает неожиданная деталь из прошлого самого Войта, бросающая вызов его привычному видению событий.

Расследование серии дерзких ограблений приводит офицеров к одной семье, чьи тщательно оберегаемые секреты начинают медленно раскрываться под давлением следствия. Одновременно с этим, совершенно неожиданная информация, касающаяся давних дел Хэнка Войта, вновь всплывает на поверхность, создавая дополнительное напряжение и ставя под сомнение его прошлые решения. Команде предстоит разобраться не только с уличной преступностью, но и с призраками прошлого, которые угрожают разрушить установившийся порядок.