Морская полиция: Лос-Анджелес — 9 сезон 1 серия: "Party Crashers"
(сериал, 2009)

Надвигающаяся угроза северокорейской атаки заставляет команду действовать на пределе, но для Дина Каллена это утро началось с неожиданного требования от Сэма Ханны. Сэм настаивает, что Каллену пора искать нового напарника, что ставит под сомнение устоявшийся порядок и привычные рабочие отношения в самый неподходящий момент. Пока мир балансирует на грани крупного конфликта, двум агентам предстоит разобраться не только с внешней опасностью, но и с внутренними разногласиями.

В то время как агенты погружаются в расследование потенциальной угрозы, которая может изменить глобальный баланс сил, личные решения Каллена и Сэма добавляют интриги. Сможет ли команда эффективно противостоять врагу, когда её собственные звенья подвергаются испытанию? Вопрос о партнёрстве становится не менее острым, чем надвигающаяся опасность, заставляя каждого агента переосмыслить свои приоритеты и роль в команде.