Морская полиция: Лос-Анджелес — 2 сезон 22 серия: "Plan B"
(сериал, 2009)

После успешного выступления в суде по делу о торговле оружием, ключевой свидетель Рэй решает уйти в тень. Команда NCIS предоставляет ему новое имя, Чарли, и безопасное убежище. Однако, едва успев переключить внимание на поиск украденного военного арсенала, оперативники сталкиваются с неожиданной проблемой: Чарли бесследно исчезает после перестрелки прямо в Лос-Анджелесе. Декс снова внедряется под прикрытие, пока остальные пытаются разобраться на месте происшествия.

Погоня за Рэем приводит к новой перестрелке, в ходе которой Кенси нейтрализует одного из нападавших, но сам Рэй вновь ускользает. Пока Грэм и Сэм ищут зацепки, выясняется, что у Рэя есть беременная жена, и команда решает использовать это для его поимки. Встреча с женой в укромном месте на причале становится моментом откровенности: она делится подробностями, а Декс неожиданно раскрывает ей личную тайну. В финале, хитроумная операция команды, включающая обман и блеф, приводит к разоблачению преступников и новому заключенному в федеральной тюрьме.