Морская полиция: Лос-Анджелес — 3 сезон 21 серия: "Touch of Death"
(сериал, 2009)

Возвращение Гэллана и Сэма из командировки на Гавайи оказывается далеко не спокойным. Их сопровождают напарники из «Гавайи 5-0», Дэнни и Чин, ведь задача куда серьезнее обычного расследования. В руках у них информация о безумном эпидемиологе, который заполучил смертельно опасный вирус оспы. Команде предстоит действовать молниеносно, чтобы вычислить местонахождение ученого и предотвратить немыслимую катастрофу, угрожающую всему миру.

Время играет против оперативников, ведь малейшая ошибка может привести к пандемии невиданных масштабов. Им придется использовать все свои навыки и передовые технологии, чтобы нейтрализовать угрозу, пока еще не поздно, и не дать вирусу вырваться на свободу, уничтожив миллионы жизней. Это гонка со смертью, где на кону стоит будущее человечества.