Морская полиция: Лос-Анджелес — 4 сезон 23 серия: "Parley"
(сериал, 2009)

В Голливуде разворачивается опасная игра, когда неизвестный стрелок нацеливается на Монику. Кенси, действуя под прикрытием под именем Макс по приказу Грейнджера, спешит на помощь, обнаруживая, что его подопечная работает хостес в клубе, принадлежащем бизнесмену с весьма сомнительным прошлым в международной торговле оружием. Подозрения падают на Питэра — жестокого исполнителя из Южной Африки, чье лицо удается идентифицировать благодаря работе Нелл.

Пока Грейнджер и Сэм пытаются разговорить Питэра в уединенном месте, Макс оказывается втянут в непростые отношения с Моникой. Внезапно она исчезает вместе с партией кровавых алмазов, но команде удается ее найти. Согласившись на сотрудничество, Моника помогает оперативникам предотвратить крупную сделку и задержать опасных преступников, ставя точку в этом деле, несмотря на внезапное отсутствие Грейнджера.