Морская полиция: Лос-Анджелес — 8 сезон 24 серия: "Unleashed"
(сериал, 2009)

Личная месть перевешивает долг: Сэм Ханна решает взять дело в свои руки, покинув ряды команды NCIS. Он намерен положить конец угрозе, исходящей от Тахира Халеда, и раз и навсегда обезопасить свою семью от его зловещих планов. Действуя в одиночку, Сэм погружается в опасный мир, где ставки высоки, а цена ошибки может оказаться непомерно высокой. Ему предстоит принять непростые решения, чтобы гарантировать, что Халед больше никогда не сможет причинить вред тем, кто ему дорог.

Это расследование выходит за рамки обычных оперативных задач, превращаясь в отчаянную гонку со временем. Сэм должен использовать все свои навыки и опыт, чтобы предвидеть ходы противника и опередить его, прежде чем тот нанесет новый удар. Теперь его главная цель — не просто нейтрализовать врага, но и предотвратить саму возможность будущих нападений, что требует от него предельной осторожности и решимости.