Морская полиция: Лос-Анджелес — 13 сезон 20 серия: "Work & Family"
(сериал, 2009)

Когда попытка проникновения на военную базу оборачивается трагедией — двое злоумышленников погибают от взрыва собственных взрывных устройств — команда NCIS оказывается перед непростой задачей. Им предстоит выяснить, кто эти люди и каковы были их истинные намерения, ведь такой самодеятельный подрыв лишь запутал следы, а не помог скрыться.

Тем временем личная жизнь оперативников тоже выходит на новый виток: у Эрика Каллена появляются серьёзные мысли о дальнейшем развитии отношений с Анной, намекая на желание сделать следующий шаг. А Сэм Ханна сталкивается с важным жизненным решением, переезжая жить к своему отцу, Рэймонду, что обещает привнести в его быт новые заботы и перемены.