Морская полиция: Лос-Анджелес — 5 сезон 9 серия: "Recovery"
(сериал, 2009)

Роскошная вилла в Малибу, призванная стать местом исцеления, превращается в поле для расследования, когда там обнаруживают мертвым офицера военно-морской разведки. Команда ОСПН берется за дело, которое оказывается куда сложнее, чем простое происшествие в элитном реабилитационном центре. Чтобы добраться до истины, Кенси и Дикс внедряются под прикрытием в штат спа-салона, где им предстоит проявить максимум актерского мастерства и дедукции.

Пока оперативники погружаются в мир скрытых тайн и отчаянных признаний, Эрик и Нелл оказывают неоценимую поддержку, анализируя информацию и отслеживая подозрительные связи. Им предстоит не только раскрыть обстоятельства гибели офицера, но и предотвратить куда более масштабную катастрофу, угрожающую национальной безопасности. Смогут ли они распутать этот клубок интриг до того, как станет слишком поздно?