Морская полиция: Лос-Анджелес — 6 сезон 8 серия: "The Grey Man"
(сериал, 2009)

Загадочное убийство бездомного мужчины в Лос-Анджелесе внезапно выводит команду на след опасной международной операции. Вскоре выясняется, что погибший — не просто бродяга, а бывший морской пехотинец и агент ЦРУ, чья прошлая жизнь, полная секретов, теперь оказалась смертельно опасной. Кенси и Дикс отправляются под прикрытием, чтобы разобраться в запутанном деле, и вскоре обнаруживают, что смерть бывшего оперативника связана с влиятельным мексиканским картелем.

Погружаясь глубже в подпольный мир, напарникам предстоит разоблачить связи жертвы с криминальной организацией и понять, какие именно тайны стоили ему жизни. Им придется действовать на грани, чтобы раскрыть правду и предотвратить возможные последствия, пока дело не зашло слишком далеко, а тени прошлого не поглотили их самих.