Морская полиция: Лос-Анджелес — 4 сезон 2 серия: "Recruit"
(сериал, 2009)

Последствия неудачной операции в Афганистане дают о себе знать: когда дрон наносит удар, террорист ускользает, но ценой жизни оказывается уволенный морской пехотинец. Команда под руководством Г начинает расследование этого запутанного дела, пытаясь понять, как погибший военнослужащий связан с неуловимым противником. Параллельно Эрик и Нэлл углубляются в данные, обнаруживая тревожную информацию о целой группе ранее неучтенных ветеранов, чьи судьбы кажутся подозрительно переплетенными.

По мере того, как ниточки ведут все дальше от поля боя, оперативники отправляются в экзотический и опасный Дубай, а затем и за его пределы. В жаркой пустыне и на оживленных улицах им предстоит не только выследить виновных, но и разобраться в сложной сети предательств и скрытых мотивов, чтобы предотвратить дальнейшие жертвы и восстановить справедливость.