Морская полиция: Лос-Анджелес — 4 сезон 19 серия: "Red 2"
(сериал, 2009)

Погоня за неуловимым Спирсом и его сообщниками выходит на новый уровень, когда оперативная группа «Красная команда» и их союзники погружаются в теневой мир нелегальной иммиграции. Подозрения падают на влиятельного игрока, чья деятельность связана с перемещением людей через границу, и вскоре в поле зрения попадает таинственный человек в красном шарфе, который, похоже, играет ключевую роль в этой сложной схеме.

Тем временем Хэтти, анализируя собранные данные, приходит к шокирующему выводу: Спирс – не тот главный организатор, которого они искали, а лишь пешка в более крупной игре. Теперь, когда истинная личность заказчика начинает проясняться, команда должна действовать быстро, чтобы перехватить настоящих преступников, пока те не скрылись навсегда, и предотвратить дальнейшие злодеяния.