Морская полиция: Лос-Анджелес — 4 сезон 10 серия: "Free Ride"
(сериал, 2009)

Праздничное настроение омрачено трагедией: на борту авианосца, дрейфующего вдали от берегов, найден мертвым агент NCIS. Команда отправляется на секретную миссию под прикрытием, чтобы разобраться в случившемся, но вместо спокойного расследования их ждут новые, куда более запутанные проблемы. По мере того как агенты погружаются в суровую реальность жизни на корабле, им приходится преодолевать не только профессиональные трудности, но и неожиданные препятствия, которые ставят под угрозу всю операцию.

В самый канун Рождества к оперативникам присоединяется сама Хэтти, чтобы встретить праздник вместе с командой вдали от дома. Пока агенты шаг за шагом приближаются к разгадке, им предстоит проявить всю свою изобретательность и сплоченность, чтобы не только раскрыть преступление, но и выжить в условиях, где каждый день – настоящая проверка на прочность.