Морская полиция: Лос-Анджелес — 8 сезон 13 серия: "Hot Water"
(сериал, 2009)

Когда внутренний враг вновь наносит удар, команда Морской полиции: Лос-Анджелес оказывается в ловушке. Подброшенные улики приводят к аресту Каллена, Сэма, Грейнджера и Дикса, ставя под угрозу всю операцию. Ситуация усугубляется тем, что это происходит в самый неподходящий момент — в день возвращения заместителя министра Даггана, прибывшего специально для обсуждения отставки Хэтти.

Пока оперативники пытаются разобраться, кто именно стоит за этой подставой и как им выбраться из передряги, их командир оказывается перед лицом серьезных последствий. Вся команда под ударом, а доверие к своим же коллегам подорвано в самый ответственный момент, когда их помощь нужна как никогда.