Морская полиция: Лос-Анджелес — 2 сезон 16 серия: "Empty Quiver"
(сериал, 2009)

Когда доверенное лицо, внедренное в ряды недобросовестных сотрудников полиции, погибает при загадочных обстоятельствах, Каллен и Сэм вынуждены взять дело в свои руки. Чтобы распутать паутину коррупции и найти убийцу своего информатора, оперативники переодеваются в мотоциклистов – патрульных, которые, казалось бы, находятся на самой нижней ступени служебной лестницы, но именно они первыми сталкиваются с проблемами улиц. Это погружение в мир, где грань между законом и беззаконием стирается, становится для агентов ОСП опасной игрой на выживание.

Смелые оперативники должны действовать с максимальной осторожностью, ведь они оказываются под прицелом как преступников, так и продажных коллег, которые готовы идти на всё, чтобы сохранить свои грязные секреты. Каждый шаг может стать последним, но долг и стремление к справедливости заставляют их идти вперед, несмотря на смертельную опасность, нависшую над ними.