Морская полиция: Лос-Анджелес — 13 сезон 5 серия: "Divided We Fall"
(сериал, 2009)

Вся операция по прикрытию внедренного агента NCIS рушится, превращаясь в полный хаос. Теперь, когда миссия пошла совершенно не по плану, команде предстоит столкнуться с последствиями. Чтобы разобраться, что именно привело к такому провалу, каждого из агентов по отдельности вызывают на допрос. В это непростое время перед начальником отдела, Килбрайдом, встает задача принять одно из самых сложных решений в своей карьере.

Расследование причин провала становится не менее напряженным, чем сама операция. Агенты вынуждены вспоминать каждый шаг, каждое действие, пытаясь понять, где именно была допущена роковая ошибка, приведшая к тому, что внедренный агент оказался под угрозой, а вся операция оказалась под вопросом. На фоне внутренних разбирательств Килбрайд должен найти выход из сложившейся ситуации, который может повлиять на дальнейшую судьбу как команды, так и самого проекта.