Морская полиция: Лос-Анджелес — 10 сезон 18 серия: "Born To Run"
(сериал, 2009)

Когда прошлое внезапно вторгается в настоящее, Нелл сталкивается с неожиданной просьбой о помощи от своей младшей сестры Сидни. Оказывается, школьная любовь Сидни угодила в серьезные неприятности, оказавшись в центре российского заговора. Цель злоумышленников — украсть секретные сведения Министерства обороны США, а бывший возлюбленный сестры Нелл стал невольным или сознательным участником этой опасной игры. Теперь оперативникам ОПР нужно не только разоблачить шпионскую сеть, но и спасти человека, чья жизнь висит на волоске.

Тем временем, пока команда погружена в расследование, прокурор Джон Роджерс решает провести плановые аттестации. Напряжение растет не только из-за внешней угрозы, но и из-за необходимости доказать свою эффективность в условиях пристального внимания начальства, что добавляет дополнительный слой интриги к уже непростой миссии.