Морская полиция: Лос-Анджелес — 2 сезон 14 серия: "Lockup"
(сериал, 2009)

За стенами федеральной тюрьмы назревает смертельная опасность для одного из заключенных. Когда Мо оказывается в эпицентре жестокого избиения, Сэм Хэттивей погружается в опасный мир тюремной жизни, принимая облик, чтобы добраться до своего подопечного и выяснить истинные мотивы нападения. Параллельно, пока Сэм рискует всем внутри, на воле Кенси и Дикс натыкаются на загадочное устройство, которое намекает на куда более масштабный и зловещий план, чем казалось на первый взгляд. Хэтти, как всегда, видит дальше, намекая, что это лишь верхушка айсберга.

Ситуация стремительно выходит из-под контроля, когда происходит дерзкий побег, нарушая все установленные порядки. В хаосе и суматохе Сэм сталкивается с личной трагедией, теряя кого-то близкого, пока главные фигуры заговора продолжают воплощать свой коварный замысел, оставляя команду перед лицом новой, еще более сложной угрозы.