Симпсоны — 8 сезон 2 серия: "You Only Move Twice"
(сериал, 1989)

Семья Симпсонов отправляется в новое место, город Сайпресс-Крик, где Гомера ждет работа мечты и дружелюбный начальник, чья личность окажется куда более зловещей, чем кажется на первый взгляд. Пока Гомер погружается в мир корпоративных интриг и сомнительных проектов, его близкие пытаются освоиться на новом месте, но сталкиваются с неожиданными трудностями.

Мардж, Барт, Лиза и Мэгги изо всех сил стараются найти свое место в этом незнакомом городе, но их попытки обречены на провал. Гомер, увлеченный новой карьерой и очарованный своим боссом, кажется, совершенно не замечает проблем семьи. Однако вскоре ему придется столкнуться с тем, что его новый работодатель — не просто эксцентричный гений, а настоящий суперзлодей, чьи планы могут повлиять на судьбу всего мира, и Гомеру придется сделать непростой выбор между карьерным ростом и спасением своей семьи.