Симпсоны — 8 сезон 16 серия: "Brother from Another Series"
(сериал, 1989)

После досрочного освобождения из тюрьмы, Умница Боб получает неожиданную возможность начать новую жизнь, устроившись на работу к своему брату Сесилу. Вместе они приступают к амбициозному проекту — строительству новой дамбы. Однако Барт Симпсон не верит в искупление Боба и подозревает, что за фасадом мирной деятельности скрывается очередной коварный план, нацеленный на разрушение. Он решает во что бы то ни стало разоблачить своего давнего врага, прежде чем тот успеет осуществить свои зловещие замыслы.

Пока Боб упорно трудится под руководством Сесила, стараясь доказать свою невиновность, Барт начинает собственное расследование. Он ищет любую зацепку, любой намек на то, что Боб снова задумал недоброе. Вскоре подозрения Барта начинают подкрепляться странными совпадениями и подозрительным поведением, заставляя его действовать решительнее. Сможет ли Барт опередить гениального злодея и предотвратить катастрофу, или же Боб действительно встал на путь исправления, а истинный виновник скрывается на виду?