Симпсоны — 27 сезон 19 серия: "Fland Canyon"
(сериал, 1989)

Когда Мэгги никак не хочет засыпать, Гомер решает рассказать ей сказку на ночь. Но вместо привычных историй он погружает дочь в воспоминания о невероятном приключении, которое когда-то объединило два самых необычных семейства Спрингфилда: Симпсонов и Фландерсов. Путешествие к величественному Гранд-Каньону обещало стать незабываемым, однако, как это часто бывает с Гомером, всё пошло совершенно не по плану.

Оказавшись на краю головокружительной пропасти, семьи столкнулись с испытаниями, которые подвергли дружбу и терпение серьёзной проверке. Неожиданные повороты сюжета и комичные ситуации, связанные с неуклюжестью Гомера и праведностью Неда, превратили обычную поездку в настоящий хаос. Смогут ли они преодолеть все трудности и вернуться домой целыми и невредимыми, или Гранд-Каньон станет для них роковым местом?