Симпсоны — 5 сезон 18 серия: "Burns' Heir"
(сериал, 1989)

Смерть заглянула в глаза старому Монтгомери Бёрнсу, и это заставило его задуматься о вечном — а точнее, о том, кто унаследует его огромную империю. Его выбор падает на самого неожиданного кандидата: Барта Симпсона, чья природная хитрость и изворотливость кажутся Бёрнсу идеальными качествами для управления Спрингфилдской АЭС.

Внезапно оказавшись в центре внимания миллиардера, Барт начинает наслаждаться привилегиями, которые не снились даже самому богатому человеку Спрингфилда. Однако быть потенциальным наследником Бёрнса — это не только роскошь, но и опасное испытание. Пока Барт привыкает к новой роли, он сталкивается с коварными интригами и узнает, что место рядом с таким влиятельным человеком стоит дорогой цены. Сможет ли юный проказник выдержать натиск и доказать, что он достоин такого наследства, или это станет для него самым роковым приключением?