Симпсоны — 36 сезон 14 серия: "The Flandshees of Innersimpson"
(сериал, 1989)

Когда Барт внезапно обнаруживает в себе талант диджея и стремительно врывается в мир клубной музыки, его жизнь приобретает новый, головокружительный оборот. В то же время, Гомер, чьи выходки и безрассудство не знают границ, испытывает терпение своего соседа Фландерса до предела, ставя под угрозу их и без того хрупкие отношения.

Увлеченный новой карьерой, Барт быстро поднимается по лестнице славы, становясь звездой вечеринок и покоряя сердца юных ценителей электронной музыки. Его успехи привлекают внимание, но и создают новые проблемы, заставляя юного хулигана столкнуться с обратной стороной популярности. Параллельно с этим, Гомер, движимый собственными эгоистичными желаниями или просто неуклюжестью, доводит Неда Фландерса до состояния, когда тот оказывается на грани срыва. Конфликт между соседями разгорается с новой силой, угрожая не только их дружбе, но и спокойствию всего района Спрингфилд.