Симпсоны — 27 сезон 12 серия: "Much Apu About Something"
(сериал, 1989)

Найдёныш Апу, племянник хозяина «Квик-И-Марта», внезапно берёт бразды правления в свои руки, и привычный магазинчик начинает преображаться до неузнаваемости. Тем временем, юный Барти Симпсон, чья последняя шалость выходит из-под контроля самым непредсказуемым образом, всерьёз задумывается о том, чтобы навсегда покончить с дурной репутацией и встать на путь исправления.

Пока племянник Апу внедряет смелые, а порой и шокирующие новшества в повседневную жизнь «Квик-И-Марта», пытаясь сделать его ультрасовременным, Барту предстоит столкнуться с последствиями своей самой неудачной шутки. Осознав, что его проделки могут привести к серьёзным неприятностям, он принимает твёрдое решение отказаться от хулиганства. Однако, сможет ли он действительно измениться, и какие испытания ждут его на этом новом пути, ещё только предстоит узнать.