Симпсоны — 6 сезон 17 серия: "Homer vs. Patty and Selma"
(сериал, 1989)

Когда деньги заканчиваются, а счета копятся, Гомер Симпсон идет на крайние меры, запрашивая заём у своих сводных сестёр-близнецов, Патти и Сельмы. Их согласие сопряжено с условиями, которые Гомеру будет крайне сложно выполнить, превращая обычные дела в настоящую пытку. Тем временем, пока отец пытается выпутаться из долговой ямы, Барт случайно открывает в себе неожиданный талант – он оказывается прирождённым танцором балета.

Патти и Сельма, чья ненависть к Гомеру безгранична, используют своё положение кредиторов, чтобы заставить его выполнять самые унизительные поручения и работать на них. Каждый день превращается для Гомера в испытание, но он готов терпеть всё, лишь бы расплатиться. В это же время, Барт, поддавшись на уговоры, начинает заниматься балетом и с удивлением обнаруживает, что у него это прекрасно получается. Его новый талант привлекает внимание, но сможет ли он совместить мир пуантов и пачек с привычной жизнью хулигана, пока отец пытается не сойти с ума от мести тётушек?