Симпсоны — 26 сезон 5 серия: "Opposites A-Frack"
(сериал, 1989)

Лиза, обеспокоенная новой буровой установкой мистера Бёрнса, добивается приезда в Спрингфилд члена законодательного собрания, призванного остановить вредную добычу. Однако её планы стремительно рушатся, когда оказывается, что представительница власти и сам пожилой промышленник испытывают друг к другу весьма неожиданные чувства. Этот внезапный роман ставит под угрозу всю борьбу за экологию города.

Пока Лиза пытается понять, как сложившаяся ситуация повлияет на её миссию, мистер Бёрнс, кажется, впервые за долгие годы находит родственную душу. Его новая пассия, в свою очередь, оказывается очарована не только его властью, но и, возможно, его скрытой стороной. Сможет ли зарождающееся чувство перевесить принципы и профессиональный долг, или это лишь очередная хитроумная уловка старого магната?