Симпсоны — 36 сезон 20 серия: "Full Heart, Empty Pool"
(сериал, 1989)

Когда старый добрый пиклбол начинает казаться Спрингфилду слишком пресным, Гомер и дедушка Абрахам решают бросить вызов устоявшемуся спортивному миру. Их совместное творение, нечто совершенно новое и захватывающее, быстро набирает обороты, обещая затмить все существующие игры. Однако, чем ближе успех, тем сильнее разгорается соперничество между двумя поколениями Симпсонов.

В пылу амбиций и стремления к славе, Гомер забывает о семейных узах и принимает неожиданное решение, которое ставит под угрозу не только их спортивный проект, но и отношения с отцом. Дедушка Абрахам оказывается перед лицом предательства, и теперь ему предстоит решить, как ответить на такой удар, в то время как Гомер наслаждается плодами своего, как он считает, гениального хода. Но что будет, когда эйфория пройдет, и вся горечь последствий станет очевидной?