Симпсоны — 22 сезон 15 серия: "The Scorpion's Tale"
(сериал, 1989)

Когда школьный проект Лизы по науке внезапно выливается в открытие нового препарата, способного укротить старческую ворчливость, кажется, что все жители Спрингфилда обрели второй шанс на спокойную старость. Однако, как это часто бывает с гениальными, но непроверенными идеями, эффект оказывается куда более неожиданным и далеко идущим, чем можно было предположить.

Сначала новинка вызывает всеобщее восхищение: пожилые горожане становятся удивительно покладистыми и приятными в общении, а их вечное недовольство улетучивается. Но вскоре выясняется, что препарат не только устраняет капризы, но и лишает стариков их индивидуальности, превращая их в бездумных, послушных роботов. Симпсоны сталкиваются с моральной дилеммой: стоит ли искусственное спокойствие того, чтобы пожертвовать уникальностью и живостью тех, кто прожил долгую жизнь?