Морская полиция: Спецотдел — 9 сезон 9 серия: "Занятой: Часть 2"
(сериал, 2003)

В часовне, где царит тишина, Берк обнаруживает Джозефа, чья вера в возвращение Габриэллы непоколебима, даже когда в помещение входит Тони. Тем временем, в другом уголке мира, Гиббс и Зива совершают мрачный перелет, перевозя гроб. Их миссия началась двумя сутками ранее в Афганистане, где они получили тревожное известие: найдены девочки, которых спасла Габриэлла.

Эта неожиданная находка ставит команду перед новым сложным выбором, ведь она может пролить свет на судьбу пропавшей коллеги. Пока одни ищут ответы в прошлом, другие сталкиваются с последствиями прошлых решений. По мере того, как детали операции в Афганистане становятся яснее, команда NCIS должна разобраться, как это связано с текущим положением дел и сможет ли их решимость вернуть Габриэллу привести к долгожданной развязке, или же их ждет еще одно трагическое потрясение.