Морская полиция: Спецотдел — 7 сезон 20 серия: "Подработка"
(сериал, 2003)

Утренний пробег по пирсу оборачивается трагедией: мужчина, увлеченный музыкой, слышит зов о помощи, но, заглянув в темноту одной из построек, попадает под пули. В это же время в офисе NCIS Тони Диксон пытается отвлечь МакГи от виртуальных баталий, настаивая на необходимости живого общения, пока доктор Палмер демонстрирует всем свою новую татуировку хной – робкий шаг к серьезным отношениям. Однако внезапное появление Гиббса прерывает бытовые разговоры, и команда отправляется к месту обнаружения тела Скотта Робака, выброшенного на берег.

Расследование выводит агентов на след загадочного убийства, где жертва, казалось бы, была не одна в тот роковой вечер. По мере погружения в детали выясняется, что погибший Робак вел двойную жизнь, связанную с нелегальными ставками и таинственной «подработкой», которая могла стоить ему жизни. Команда должна разобраться, кто из его темного прошлого жаждал его смерти и почему убийца так жестоко расправился с ним, используя пирс как место преступления и для избавления от тела.