Морская полиция: Спецотдел — 6 сезон 7 серия: "Сопутствующий ущерб"
(сериал, 2003)

Всё начинается с будничной сцены у дверей банка: двое охранников перебрасываются парой фраз, пока случайный мальчишка не портит настроение одному из них, обдав мороженым. Оскорбленный охранник уходит привести себя в порядок, но возвращается в эпицентр кровавого хаоса — банк захвачен грабителями, и один из них хладнокровно убивает его.

Тем временем в офисе NCIS Тони Диноццо занят не менее важным делом — подбором нового члена команды. Его размышления прерывает Гиббс, приносящий тревожные новости из Квантико: там произошло дерзкое ограбление банка, унесшее жизнь охранника Рэя Витторио. Спецотдел берется за расследование, пытаясь понять, как обыденное утро переросло в смертельную ловушку, и кто стоит за жестоким нападением, оставившим после себя лишь «сопутствующий ущерб».