Морская полиция: Спецотдел — 16 сезон 5 серия: "Эпизод 5"
(сериал, 2003)

Пятьдесят лет назад жертва убийства оставила загадочное послание на магнитофонной ленте. Теперь эта находка ставит под сомнение пожизненное заключение одного морского пехотинца, и команде предстоит разобраться в старых тайнах, чтобы доказать его невиновность.

Когда всплывает аудиозапись пятидесятилетней давности, связанная с нераскрытым убийством, агенты NCIS сталкиваются с делом, которое требует погружения в прошлое. Им предстоит пересмотреть все улики и показания, чтобы помочь морскому пехотинцу, отбывающему пожизненное наказание. По мере того как команда пытается восстановить картину событий и понять мотивы убийцы, они обнаруживают, что правда может быть куда более запутанной и опасной, чем казалось на первый взгляд, а старая запись хранит ключ к раскрытию давней несправедливости.