Морская полиция: Спецотдел — 15 сезон 9 серия: "Эпизод 9"
(сериал, 2003)

Предпраздничные приготовления к Дню благодарения прерываются срочным заданием: команда NCIS выходит на след международного торговца оружием Андре Йорка, чьи руки по локоть в крови. Его недавнее убийство офицера MI5, близкого друга Слоуна, добавляет расследованию личный и крайне опасный поворот, заставляя забыть о семейных планах.

Пока оперативники пытаются перехватить Йорка, у Эбби и Делайлы начинается совершенно другая гонка со временем: роды близнецов стартуют на три недели раньше срока, требуя немедленной госпитализации и вызывая у всех неподдельное волнение.