Морская полиция: Спецотдел — 9 сезон 24 серия: "Пока смерть не разлучит нас"
(сериал, 2003)

Когда Харпер Диринг, движимый отчаянной жаждой мести за гибель сына-моряка, решает нанести удар в самое сердце NCIS, мишенью становится директор Вэнс. Диринг похищает главу агентства, чтобы заложить взрывное устройство в его автомобиль, планируя уничтожить здание NCIS вместе с теми, кого он винит в смерти своего ребенка.

Команда спецотдела оказывается перед немыслимым испытанием: им предстоит не только найти и обезвредить бомбу, но и остановить обезумевшего отца, прежде чем он совершит непоправимое. Время неумолимо, а ставки растут с каждой минутой, ведь на кону не только жизни агентов, но и судьба самого директора Вэнса, оказавшегося в смертельной ловушке.