Морская полиция: Спецотдел — 10 сезон 7 серия: "Контузия: Часть 2"
(сериал, 2003)

Преследование террориста Рендалла Керси выходит на новый уровень: команда спецотдела обращается к старому знакомому капитану Джо Уэскотту, чья встреча с Керси в Афганистане может стать ключом к предотвращению грядущей катастрофы. Пока агенты погружаются в опасные детали прошлого, время неумолимо приближает час «X», а личные планы героев отходят на второй план.

Гиббс готовится принять гостей на праздничном ужине в честь Дня Благодарения, но его намерения провести тихий вечер омрачаются неотложными делами. В то же время, Зива мечтает об уединенном походе в оперу, однако ей предстоит сделать выбор между личными желаниями и долгом перед командой, когда ставки оказываются слишком высоки, а враг проявляет невиданную жестокость.