Морская полиция: Спецотдел — 15 сезон 10 серия: "Эпизод 10"
(сериал, 2003)

Миссия по обеспечению безопасности американского сенатора в Афганистане в преддверии праздников принимает неожиданный оборот. Погруженные в напряженную обстановку, агенты Торрес и Слоун получают тревожные новости с родины: сын их подопечного находится в критическом состоянии в реанимации. Это известие ставит команду перед сложным выбором и заставляет экстренно сменить курс, перенося миссию из охваченной конфликтами страны обратно в Соединенные Штаты, где ставки теперь куда более личные.

По возвращении в Штаты агентам предстоит столкнуться не только с расследованием обстоятельств, приведших к столь тяжелому состоянию юноши, но и с давлением, связанным с высоким статусом семьи. Необходимо выяснить, было ли произошедшее несчастным случаем, или же за ним стоит чья-то злая воля, направленная против сенатора через его сына. Время играет против них, пока жизнь молодого человека висит на волоске, а команда «Морской полиции» пытается раскрыть правду, скрывающуюся за трагическими событиями.