Морская полиция: Спецотдел — 21 сезон 1 серия: "Эпизод 1"
(сериал, 2003)

Когда фигура из мрачного прошлого Ника Торреса, человек, чьи действия оставили неизгладимый след на его семье в детстве, вновь заявляет о себе, ставки взлетают до предела. Торрес оказывается перед выбором, способным разрушить его карьеру и личную жизнь, ведь он решает лично столкнуться с обидчиком, рискуя всем, что ему дорого.

Спецотдел NCIS вынужден вмешаться, чтобы помочь своему агенту справиться с последствиями его импульсивного решения. Команде предстоит не только разобраться в запутанном деле, связанном с этим человеком, но и уберечь Торреса от необдуманных поступков, пока он пытается найти справедливость для себя и своей семьи, проливая свет на давно забытые травмы.