Морская полиция: Спецотдел — 11 сезон 14 серия: "Монстры и люди"
(сериал, 2003)

Когда Джереми Марлинс застает Элли на бейсбольном поле, напряжение между ними ощущается почти физически. Он требует объяснений, почему она игнорировала его сообщения, и почему не доложила о своей работе над делом Парсы. Этот конфликт ставит под угрозу не только их отношения, но и ход расследования, ведь Элли, похоже, нашла ключ к чему-то очень важному, что могло бы вывести команду на след опасного преступника.

Пока Марлинс пытается получить ответы, команда NCIS сталкивается с новым ужасающим поворотом: серия жестоких убийств, которые, как выясняется, связаны с той же самой операцией, над которой тайно работала Элли. Сможет ли она убедить своего начальника в своей правоте и доказать, что её методы, пусть и неортодоксальные, ведут к истине, или же её самостоятельные действия приведут к непоправимым последствиям для всех?