Морская полиция: Спецотдел — 15 сезон 11 серия: "Эпизод 11"
(сериал, 2003)

Чтобы распутать очередное хитросплетение преступного мира, Ник Торрес и Элизабет Бишоп вынуждены принять самые непривычные роли. Они предстают перед криминальным сообществом как пара наёмных мошенников, готовых выполнить любое грязное поручение за внушительную плату. Их задача — внедриться в доверие к опасным фигурантам и собрать доказательства, которые помогут спецотделу выйти на след организаторов крупной аферы.

Погружаясь в роль, Торрес и Бишоп сталкиваются с неожиданными трудностями: их «клиенты» оказываются гораздо хитрее и безжалостнее, чем предполагалось. Им приходится действовать на грани, полагаясь на смекалку и слаженную работу, чтобы не раскрыть свою истинную личность. Чем глубже они заходят в эту игру, тем тоньше становится грань между профессиональным заданием и личной опасностью, ведь каждый неверный шаг может стоить им не только карьеры, но и жизни.