Морская полиция: Спецотдел — 3 сезон 16 серия: "Семейная тайна"
(сериал, 2003)

Всё начинается с шокирующего инцидента: машина скорой помощи, перевозящая тело из морга, внезапно вспыхивает, заставляя парамедиков в панике покинуть горящий автомобиль. Пока команда разбирается с последствиями, Тони Диноззо отвлекается на переписку со стажеркой, которая только что назвала его извращенцем. Но вскоре появляется Гиббс с новостями: им предстоит расследовать это странное возгорание, связанное с погибшим Билли Данфордом, чья машина несколько дней назад врезалась в дерево. Его девушка тем временем остаётся в коме.

По мере того как агенты погружаются в детали дела, им предстоит раскрыть не только обстоятельства пожара, но и тайны, связанные с жизнью самого Данфорда и его последней поездки. Что скрывалось в автомобиле, и почему он загорелся? Команда NCIS должна выяснить, был ли это несчастный случай, или кто-то намеренно пытался уничтожить улики, связанные с трагической гибелью молодого человека и состоянием его возлюбленной.