Американская семейка — 9 сезон 13 серия: "In Your Head"
(сериал, 2009)

Когда Люк не возвращается домой после ночи, проведённой в сомнительном районе, вся семья приходит в движение. Фил, Мэнни и Глория объединяют усилия, пытаясь отыскать пропавшего юношу, отправляясь по его следам в поисках ответов и безопасности. Их беспокойство растёт с каждой минутой, ведь они не знают, что могло случиться с Люком в незнакомом месте.

Тем временем Хейли одержима идеей получить эксклюзивное интервью у создательницы популярного лайфстайл-ресурса. В пылу своей амбициозной цели она не стесняется вторгаться в чужое пространство: её настойчивость приводит к тому, что она прерывает занятия Алекс в колледже, пытаясь добиться своего. Кажется, только быстрая находка Люка сможет принести передышку в этом водовороте семейных забот и личных стремлений.