Американская семейка — 11 сезон 4 серия: "Pool Party"
(сериал, 2009)

На пороге вечеринки у бассейна Лили охватывает волнение: предстоящее мероприятие ставит перед ней непростую задачу — надеть купальник, что вызывает у девочки заметные сомнения и неуверенность. Митч и Кэмерон берутся поддержать её, стараясь развеять страхи и помочь дочери почувствовать себя комфортно и уверенно в новой для неё ситуации. Тем временем Джей начинает ощущать на себе всю тяжесть возросшей занятости Глории. Её новая стажировка поглощает львиную долю времени и внимания, оставляя Джея в некотором одиночестве и чувстве, что его стали обделять заботой. Он ищет способы вернуть прежнее внимание жены, пока она осваивает новые карьерные горизонты.