Американская семейка — 6 сезон 3 серия: "The Cold"
(сериал, 2009)

Когда простуда, подхваченная от Фи́ла, начинает косить всё семейство Данфи, обычные будни превращаются в испытание на прочность. Пока дети страдают от насморка и кашля, а их родители пытаются справиться с недомоганием, жизнь не стоит на месте. Даже в таком состоянии семейные узы подвергаются проверке, ведь каждый пытается найти свой способ пережить этот недуг.

Тем временем, Джей и Глория берутся помогать Мэнни освоиться в мире футбола, но сталкиваются с дилеммой, связанной с игровым временем — Камерон никак не может решить, сколько минут на поле будет оптимальным для юного игрока. А Митчелл обнаруживает, что его дочь Лили завела новую подругу по имени Сидни, и их общение быстро перерастает в жаркие дебаты, заставляя Митчелла задуматься о тонкостях детской дружбы и отстаивания своей точки зрения.