Американская семейка — 10 сезон 17 серия: "The Wild"
(сериал, 2009)

В попытке присмотреть за Джейем, который отправился в свой ежегодный поход, Митч, Кэм и Фил решают неожиданно присоединиться к нему. Их главная цель — помочь отследить редкого белоголового орлана, за которым Джей, по всей видимости, тоже охотится. Однако, как это часто бывает в их семействе, обычная прогулка превращается в череду неловких ситуаций и неожиданных поворотов, пока мужчины пытаются совладать с природой и друг с другом.

Тем временем, пока мужская половина семьи занята своими «приключениями», Глория, Алекс, Клэр и Хейли собираются вместе, чтобы спланировать предстоящий детский праздник для её будущего малыша. Девичья компания обсуждает детали, подбирает угощения и развлечения, но и здесь не обходится без фирменных семейных споров и забавных недоразумений.