Американская семейка — 3 сезон 23 серия: "Tableau Vivant"
(сериал, 2009)

Супруги Притчетт-Дельгадо оказываются втянуты в забавное противостояние: Глория уверена, что официантка проявляет к Джею больше внимания, чем она сама, что порождает целую бурю ревности и недоразумений. Тем временем, в доме Данфи царит не меньший хаос. Люк получает медаль за храбрость, хотя истинная причина его «героизма» — пожар, который он сам же и устроил. Филу же предстоит непростая задача: он пытается уволить Митчелла, что, как нетрудно догадаться, не проходит гладко.

Параллельно Клэр и Кэмерон сталкиваются лбами, обсуждая методы воспитания детей, что приводит к комичному спору об их родительских стратегиях. Семейные дрязги достигают апогея, когда каждый пытается разобраться в своих отношениях и конфликтах, не подозревая, к каким нелепым последствиям это приведет.