Звездные врата: ЗВ-1 — 9 сезон 18 серия: "Arthur's Mantle"
(сериал, 1997)

Случайная активация древнего артефакта, обнаруженного на загадочных землях Гластонбери, погружает полковника Саманту Картер и подполковника Кэмерона Митчелла в иное измерение, делая их невидимыми для всего мира. Пока Дэниел Джексон пытается разобраться в происходящем, попытки доктора Ли вернуть друзей оборачиваются тем, что сам Дэниел оказывается рядом с ними, в той же фазе существования. Именно там, в этом призрачном состоянии, он расшифровывает критически важные знания: Мерлин создал оружие, способное противостоять Ори, и теперь у команды есть адрес планеты, где оно может храниться.

Тем временем, на другом конце галактики, Тил'к спешит на зов о помощи с планеты джаффа, которая отправила сигнал бедствия. Эти, казалось бы, разрозненные события оказываются тесно переплетены, и судьба галактики может зависеть от того, смогут ли герои объединить усилия и использовать найденные знания до того, как станет слишком поздно.