Звездные врата: ЗВ-1 — 10 сезон 20 серия: "Unending"
(сериал, 1997)

Последняя миссия SG-1 с участием генерала Лэндри принимает драматический оборот, когда команда прибывает на планету, чтобы скопировать оставшиеся знания Асгардов. Этот бесценный архив мог бы стать ключом к победе над Ори, но их планы нарушает внезапное появление вражеских сил. В условиях надвигающейся угрозы Саманта Картер вынуждена принять тяжелое решение об эвакуации всего персонала.

Однако, генерал Лэндри и бойцы SG-1 оказываются на борту корабля, который попадает под действие мощного поля замедления времени. То, что для остальной галактики длится мгновения, для них растягивается на десятилетия. Отрезанные от внешнего мира и фактически замороженные во времени, им предстоит провести долгие годы в мучительном ожидании, пока технологии Асгардов, которые они так стремились получить, становятся их единственной надеждой на спасение.