Звездные врата: ЗВ-1 — 8 сезон 10 серия: "Endgame"
(сериал, 1997)

Тихая ночь в Звёздных вратах внезапно оборачивается хаосом, когда сама установка исчезает прямо из SGC, будто её никогда и не было. Этот шокирующий поворот событий оставляет коммандера Тил’ка в ловушке на далекой планете, отрезанным от дома. Пока команда пытается осознать произошедшее и найти способ вернуть портал, доктор Джексон и полковник Картер берутся за опасную миссию по его поиску и возвращению. Им предстоит столкнуться с неожиданными препятствиями и разгадать тайну столь дерзкого похищения, прежде чем ситуация станет необратимой.

Судьба Тил’ка висит на волоске, в то время как Джексон и Картер должны действовать быстро и решительно. Похищение Звёздных врат — событие беспрецедентное, ставящее под угрозу не только жизнь их товарища, но и безопасность всей Земли. Поиски приводят их по следу таинственных сил, чьи мотивы остаются неясными, но чья мощь очевидна. Смогут ли они восстановить порядок и вернуть украденный артефакт, пока не стало слишком поздно?